قم بتحميل ملف ترجمة بتوقيتات صحيحة، ثم أعد ضبط توقيتات ملفات الترجمة الأخرى لتطابقه. مجانًا، وبدون الحاجة إلى حساب.
ملف الترجمة الذي يحتوي على التوقيتات التي تريدها. SRT وWebVTT وASS/SSA وTTML وSBV وSTL وCAP أو Avid TXT — حتى 5 MB.
حتى 10 ملفات، حتى 5 MB لكل ملف. يحتفظ كل ملف بنصه وتنسيقه الخاص — تتغير التوقيتات فقط. يمكن أن تختلف التنسيقات عن المصدر.
يجب أن يحتوي كل ملف على نفس عدد الترجمات الموجودة في المصدر، ويجب أن تتطابق أسطره واحدًا لواحد (الترجمة 1 مع الترجمة 1، وهكذا). لا يمكن مزامنة الملفات التي تحتوي على عدد مختلف.
اكتملت المزامنة
ملفاتك المتزامنة جاهزة. تتم إزالة ملف ZIP من خوادمنا بمجرد تنزيله.
ملفات تعريف الارتباط
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الأساسية للحفاظ على تسجيل دخولك. وبموافقتك، نودّ أيضًا استخدام Google Analytics لفهم كيفية استخدام التطبيق.
اعرف المزيد.