Untertitel-Timings synchronisieren

Laden Sie eine korrekt getimte Untertiteldatei hoch und passen Sie dann die Zeiten Ihrer anderen Untertiteldateien daran an. Kostenlos und ohne Konto.

Die Untertiteldatei mit den gewünschten Zeiten. SRT, WebVTT, ASS/SSA, TTML, SBV, STL, CAP oder Avid TXT — bis zu 5 MB.
Bis zu 10 Dateien, jeweils bis zu 5 MB. Jede behält ihren eigenen Text und ihr eigenes Format — nur die Zeiten ändern sich. Die Formate können sich von der Quelle unterscheiden.
Jede Datei muss die gleiche Anzahl an Untertiteln wie die Quelle haben, und ihre Zeilen müssen eins zu eins übereinstimmen (Untertitel 1 mit Untertitel 1 usw.). Dateien mit einer abweichenden Anzahl können nicht synchronisiert werden.
Cookies Wir verwenden notwendige Cookies, damit Sie angemeldet bleiben. Mit Ihrer Erlaubnis möchten wir auch Google Analytics verwenden, um zu verstehen, wie die App genutzt wird. Mehr erfahren.