الإصدار 2026-04-14.2 · آخر تحديث 14 أبريل، 2026
هذه الترجمة مقدّمة من باب التيسير. النسخة المرجعية هي النسخة الإنجليزية ؛ في حال وجود تعارض أو شك، يرجى التواصل معنا على privacy@almond.blue.
باستخدامك VoiceTextTranslate، فإنك توافق على هذه الشروط. VoiceTextTranslate هو منتج من Blue Almond Studio. تقدّم الخدمة تفريغًا وترجمة صوتية على أساس الدفع وفق الاستخدام. تُسلَّم الأرصدة فور الشراء وتُتاح في حسابك على الفور. أنت مسؤول عن المحافظة على سرّية بيانات اعتماد حسابك. ونحتفظ بالحق في تعليق الحسابات التي تنتهك هذه الشروط أو تسيء استخدام الخدمة.
يُنتَج التفريغ والترجمة عبر أنظمة آلية، وقد يحتويان على أخطاء. لا يصلح VoiceTextTranslate للاستخدام، ويجب عدم الاعتماد عليه، في السياقات الحرجة من حيث السلامة، أو الطبية، أو القانونية، أو غيرها من السياقات عالية المخاطر التي قد يسبّب فيها الخطأ ضررًا. أنت مسؤول عن مراجعة المخرجات قبل التصرّف بناءً عليها.
تشترط بعض الولايات القضائية موافقة جميع الأطراف على المحادثة المسجلة. أنت مسؤول عن الحصول على أيّ موافقة يقتضيها القانون في موقعك وفي مواقع الأشخاص الذين تسجّلهم أو تترجم لهم.
تُسلَّم الأرصدة فور الشراء ولا تنتهي صلاحيتها طالما حسابك مفتوح. قد تتغيّر الأسعار؛ ولن يتم تحصيل أيّ مبلغ منك إلّا بالسعر المعروض وقت الشراء.
الأرصدة غير قابلة للاسترداد بعد التسليم، باستثناء الحالات التالية:
لديك حق انسحاب لمدة 14 يومًا من المشتريات الرقمية بموجب التوجيه 2011/83/EU. ولأنّ الأرصدة تُسلَّم فورًا، يُطلب منك عند الدفع طلبُ التسليم الفوري والإقرارُ بأنّ ذلك يُسقط حقّك في الانسحاب لتلك العملية (المادة 16(m) من التوجيه). لا يحدّ أيّ شيء هنا من حقوق حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك.
يجب ألّا يقلّ عمرك عن 16 عامًا لاستخدام VoiceTextTranslate. باستخدام الخدمة فإنّك تؤكد استيفاءك لشرط السن هذا. ولا نسمح عن علم لأيّ شخص دون 16 عامًا بإنشاء حساب.
قد نقوم بتحديث هذه الشروط من حين لآخر. ستتطلّب التغييرات الجوهرية إعادة قبولك للشروط المحدّثة قبل متابعة استخدام الخدمة.